在被聽見之前
Before anyone listened
從家道中落到失去一切,再到重新站起來——他的故事,就是他教學的根基。
From losing everything to rising again — his story is the root of his teaching.
家裡的積蓄被金融詐騙騙光。母親白天在咖啡店、晚上在工廠工作,他沒有錢補習、也沒時間上才藝課。小時候好奇發問,常被叫「閉嘴」。
A financial scam took the family's savings. His mother worked in coffee shops by day and factories by night; there was no money for tuition and no time for extra classes. When he asked questions as a child, he was often told to "shut up."
他曾極度內向,非常害怕公開演講——這個後來站上講台、教人表達與成交的人,曾經連開口都怕。
He was once an extreme introvert, terrified of public speaking — the same person who would later stand on stage, teaching others to speak and sell.
14 歲在麥當勞打工,分擔家計。
At 14 he worked at McDonald's to help his family.
16 歲當上籃球教練,從此開始教學。
At 16 he became a basketball coach and began teaching.
21 歲正式進入業務,從豪宅開始,之後陸續賣過廣告合約、文案服務、聯盟行銷、股票與外匯。
At 21 he started in sales with luxury real estate, then advertising contracts, copywriting, affiliate marketing, stocks and forex.
24 歲時已成交逾 700 萬美元的交易,成績在同齡人中名列前茅。他說自己幸運,遇到願意拉他一把的老師與客戶,也答應自己要把這份幸運傳下去。
By 24 he had closed over US$7 million in deals, with results that stood out in his age group. He calls it luck: teachers and clients who gave him a chance. He promised himself he would pass that luck on.
26 歲創立 Facebook 廣告代理商。
At 26 he started his Facebook advertising agency.
29 歲獲 Summit Capital 任命,展開亞洲巡迴演講——吉隆坡、檳城、新山(馬來西亞)、曼谷(泰國)、河內與胡志明市(越南)。
At 29 he was appointed by Summit Capital and began an Asia speaking tour — Kuala Lumpur, Penang and Johor Bahru (Malaysia), Bangkok (Thailand), Hanoi and Ho Chi Minh City (Vietnam).
擔任 Young Leaders Achievers Academy 主席,並出任 Singapore Scholastic Trust 理事。
President, Young Leaders Achievers Academy; Council Member, Singapore Scholastic Trust.
獲選為新加坡獅城扶輪社(Rotary Club of Garden City, Singapore)會長當選人。
President-elect, Rotary Club of Garden City (Singapore).
29 歲時一度財務自由。2020 年疫情來襲,他失去了一切;努力還債時又遭遇詐騙。嚴重焦慮、頻繁恐慌發作,摔下樓梯傷了脊椎,只能輪流借住朋友家。他也曾飽受帶狀皰疹之苦,並被診斷為 ALS 帶因者。
By 29 he was financially free, for a while. When Covid arrived in 2020 he lost everything, and while climbing out of massive debt he fell victim to frauds and scams. Severe anxiety, frequent panic attacks, a fall down the stairs that hurt his spine, and nights on any friend's couch that would take him. He also suffered from shingles and was diagnosed as an ALS carrier.
在焦慮、恐慌與無處可住的日子裡,他沒有放棄教學。他開始把曾經救過自己的說話與成交方法,系統地教給別人——這後來成為 Future of Selling 與 1Pitch™ 的根基。
Through anxiety, panic attacks and nights on friends' couches, he kept teaching. He turned the speaking and closing skills that had saved him into a system for others — the roots of Future of Selling and 1Pitch™.
就在最低潮的時候,他發現自己真正熱愛的是教學。那幾年,他也錯過了弟弟人生的重要時刻,甚至對弟弟大吼。這成了他最深的遺憾。
At his lowest point, he found out how much he loved teaching. In those same years he missed his younger brother's milestones and even shouted at him. It became his deepest regret.
Jane 是來自馬來西亞的女孩,付不出房租,準備放棄回家。照著他教的去做之後,她連續三個月成為公司前十名的業務,也第一次有能力在農曆新年寄禮物回家。她說:「我只是照你說的做:別想太多、去行動、一直練習到看見結果。」
Jane, a young woman from Malaysia, could not pay her rent and was about to give up and go home. After doing what he taught her, she became one of her company's top 10 sales producers for three months in a row, and for the first time could send gifts home for Chinese New Year. Her words: "I just did what you told me: stop overthinking, take action, and keep practising until the results showed."
到 39 歲,足跡已擴及中國、台北、印尼、印度、馬爾地夫、柬埔寨、緬甸、土耳其與亞塞拜然。
By 39 his reach had expanded to China, Taipei, Indonesia, India, the Maldives, Cambodia, Myanmar, Türkiye and Azerbaijan.
他的使命是培育人才、為學員喝采,幫他們更快達成夢想目標。他透過梦顯家 DreaMaker Ventures 與孩有明天(Leaders of Tomorrow),以及旗艦 Future of Selling「盈」在未来,教創業家把價值說清楚、處理異議、並把對話跟進到成交——尤其是健康與教育領域的創辦人、女性創業家,以及新創團隊。少一點痛苦、少一點遺憾,多留時間給所愛的人。
His mission is cultivating talent and celebrating graduates so they hit their dream goals faster. Through梦顯家 DreaMaker Ventures and 孩有明天 (Leaders of Tomorrow), alongside the flagship Future of Selling, he teaches founders to make their value clear, handle objections, and follow up until the deal closes — especially founders in health and education, founders, and startup teams. Less pain, fewer regrets, more time for the people they love.
「如果不夠好到能教我自己的弟弟,那就不夠好到能拿出來賣。」
「我做這件事不是為了致富,而是因為我失敗過。我讓家人失望……沒有任何成功值得那樣的代價。」





